English Français Deutsch
← Retour au site

Conditions générales de location

Ces conditions s'appliquent à toute location du catamaran Wild Baleine, exploité par Cruising Cata MCPY (Lavrio, Grèce), présenté sous le nom Sailing Baleine.

1. La voile est un sport, et comporte des risques

La voile, même à bord d'un catamaran de croisière, reste un sport. Elle suppose une condition physique minimale et implique des risques acceptés. Le client reconnaît, en pleine conscience, le risque de dommages matériels et corporels — pouvant aller jusqu'au décès — pour lui-même et pour les membres du groupe pour lequel il réserve. Une assurance personnelle est vivement recommandée. L'exposition à l'environnement n'est en rien comparable à un hôtel ou à une croisière sur un paquebot. La probabilité d'un accident, d'une erreur humaine ou d'un environnement non sécurisé est donc plus élevée qu'à l'ordinaire. Ce risque est accepté et assumé par le client.

2. Responsabilité

Sauf faute grave prouvée de notre part, aucune responsabilité ne peut être engagée. Nous ne pouvons donner aucune garantie de bonne exécution ni de transport. Si une responsabilité est engagée, elle est limitée au prix de la location, ou aux montants effectivement couverts par l'assurance du bateau. Ces montants ne peuvent en aucun cas être dépassés, et ne sont pas cumulatifs.

3. Si la location ne peut pas avoir lieu

Si le bateau est indisponible (panne technique, météo l'empêchant de rentrer d'une location précédente) ou si le skipper est indisponible : — rétabli sous 24 heures : aucun remboursement ni dédommagement n'est dû ; — rétabli sous 3 jours : le prix de la location est remboursé au prorata. Aucun autre dédommagement ne s'applique ; — non rétabli sous 3 jours : chacune des parties peut annuler la location, et l'intégralité du prix payé est remboursée. Aucun autre dédommagement ne s'applique. Si le défaut ne concerne que le skipper ou le cuisinier, le montant correspondant est remboursé prorata temporis, moins une journée. Dans tous les cas, notre responsabilité se limite au remboursement du montant payé pour la location.

4. La décision du skipper

Si la météo ou l'état de la mer ne permettent pas de naviguer en sécurité, la décision de sortir ou non appartient au skipper. Cette décision est sans appel, même si d'autres bateaux sortent. Aucun remboursement n'est dû pour une journée passée au port pour ce motif. Il s'agit d'une question de responsabilité envers l'équipage, le bateau, et les autres bateaux et équipages qui pourraient être impliqués.

5. Paiement et annulation

Toute location doit être intégralement payée avant l'embarquement. Une réservation qui n'est pas confirmée par un paiement bancaire dans les 5 jours ouvrés suivant la confirmation écrite ne nous engage pas. Annulation : — plus de 6 mois avant le départ : nous conservons 50 % du prix de la location ; — plus de 3 mois avant le départ : nous conservons 75 % du prix de la location ; — moins de 3 mois avant le départ : tout acompte versé est définitivement acquis.

6. Caution

Une caution est demandée au début de la location. Elle couvre les dommages causés par le client au bateau, ainsi que la consommation de carburant, de gaz, et de nourriture ou boissons prises sur les provisions du bateau. La caution est restituée à la fin de la location, déduction faite du coût des consommations et des dommages éventuels. Aucun dommage ni intérêt ne peut être réclamé au titre de la caution ou de sa retenue partielle ou totale.

7. Ce qui est inclus, ce qui ne l'est pas

Le prix de la location comprend : l'usage du bateau et de son inventaire, l'assurance (coque et machines, responsabilité civile, pollution marine), ainsi que toutes taxes et la TVA. Le prix de la location ne comprend pas : le carburant, la nourriture et les boissons, les frais de port et de mouillage, le nettoyage de fin obligatoire, et les options (skipper, cuisinier, matériel de snorkeling, stand-up paddle).

8. Droit applicable

La location est exploitée par Cruising Cata MCPY, société grecque, avec un bateau sous pavillon grec, au départ de Lavrio, en Grèce. Le droit grec s'applique et les tribunaux d'Athènes sont compétents. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, cela ne vous prive pas de la protection que vous accordent les dispositions impératives du droit de votre pays de résidence.

Dernière mise à jour : juillet 2026